Английские модные слова
Argy-bargy, blimey и cuppa: учим популярные сленговые слова в английском языке
Английский сленг — это выражения, которые используются в неформальной обстановке. Слова употребляются в разговорной речи, в переписке, но не в деловой среде или академических работах. Сленг — один из самых подвижных слоев языка, потому что сленговые слова и выражения постоянно изменяются, пополняются, приобретают новые скрытые смыслы.
Каждый современный язык содержит лексику, которую лингвисты относят к категории сленга. Этим понятием принято обозначать специфические смысловые значения отдельных лексем или целых выражений, распространенных в определенной социальной группе. Такой общностью могут быть сотрудники компании, студенты университета, ученики школы. Часто сленговые выражения обретают общенациональный характер и используются всеми носителями языка. Английское слово slang стало употребляться в начале 18 века.
Британский сленг часто сбивает с толку. Фразы, которые дословно переводятся как "Этот фильм совсем сырный" или "Можно я сяду на ружье", на первый взгляд кажутся абсолютно бессмысленными и даже неправильными. Однако сленговые выражения — это неотъемлемая часть разговорного английского языка , без знания которой вам будет сложно понять носителей языка. Эти выражения относятся к «нетрадиционным словам или фразам», которые британцы используют для описания некоторых эмоций, явлений, предметов и личностных качеств. Современный английский сленг сформировался путем заимствований из различных источников: начиная от жаргона преступников XVI века до современных субкультур и сообществ.
